Gimme some truth, dame algo de verdad (John Lennon)

Una de las canciones más políticamente incorrectas de John Lennon (y miren que tenía muchas), es Gimme some truth (dame algo de verdad).

Ver Video

Aquí tienen un excelente cover, en esta ocasión interpretada por la banda de rock mexicana Jaguares. No solo la interpretación es digna de escucharse, la traducción y adaptación de la letra merece una mención honorífica, pues a pesar de ser una letra difícil de origen, Saúl Hernández la adecúa al español de una manera excepcional, pues mantiene todo el sentido crítico e irreverente. Y ni vale la pena decir que nos queda como anillo al dedo.

Esta canción la pueden encontrar en el CD Make Some Noise: the Amnesty International Campaign to Save Darfur

Muy bien hecho Saúl.

Estoy enfermo de escuchar a ignorantes, miopes, hipócritas, intolerantes
Lo que quiero es la verdad, solo dame la verdad

Estoy harto de leer a neuróticos, psicóticos, los cerdos y políticos
Lo que quiero es la verdad, solo dame la verdad

Ningún conservador corrupto y cobarde va a humillarme y a domarme en su bolsillo de esperanzas
Dinero para droga, dinero para atarme
Ahhhh!

Ningún conservador corrupto y cobarde va a humillarme y
a domarme en su bolsillo de esperanzas
Dinero para droga, dinero para atarme

Me están matando las cosas que hacen los que callan,
chauvinistas hijos de mamá
Lo que quiero es la verdad, solo dame la verdad

Ha sido demasiado lo que he visto esquizofrenia,
paranoia, egocentrismo, prima donnas
Lo que quiero es la verdad, solo dame la verdad

Ningún conservador corrupto y cobarde va a humillarme
y a domarme en su bolsillo de esperanzas
Dinero para droga, dinero para atarme
Ahhhh!

Estoy enfermo de escuchar a ignorantes, miopes,
hipócritas, intolerantes
Lo que quiero es la verdad, solo dame la verdad

Estoy harto de leer a neuróticos, psicóticos, los
cerdos y políticos

Lo que quiero es la verdad, solo dame la verdad
Lo que quiero es la verdad, solo dame la verdad

Lo que quiero es la verdad
Solo dame la verdad
Lo que quiero es la verdad
Solo dame la verdad

Ahhhh.. ahhhhh… ahhhhhhh

Vea también:

About admin